lutar arca por arca - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

lutar arca por arca - Übersetzung nach russisch

Arca da aliança; Arca Santa; Arca santa; Arca Sagrada; Arca do Concerto
  • Baixo-relevo em ouro do transporte da Arca da Aliança na Catedral de Santa Maria de Auch, [[França]].

lutar arca por arca      
бороться грудь с грудью
lutar arca por arca      
бороться грудь с грудью, сражаться врукопашную
lutar arca por arca      
бороться грудь с грудью, сражаться врукопашную

Definition

arca
sf (lat arca)
1 Caixa de grandes dimensões.
2 Cofre onde se guardam valores; burra.
3 Tesouro de uma sociedade ou instituição.
4 Caixa torácica; peito.
5 Féretro.
6 Divisão onde vai a carga em arma de fogo.
7 Zool Gênero de moluscos bivalves, típico da família dos Arcídeos
A.-da-aliança: tabernáculo em que se guardavam as tábuas da lei mosaica; arca santa
A.-da-bomba: lugar do porão dos navios onde se junta a água que fazem e de onde a bomba a sorve e despeja
A.-da-igreja: o grêmio dos fiéis
A.-de-água: reservatório de água para distribuição; castelo de água; algibe, cisterna
A. de noé: a) embarcação em que, no dilúvio referido na Bíblia, se salvaram Noé, sua família e um casal de cada espécie de animais; b) casa com muitos móveis e pessoas; c) casa de penhores; d) molusco conchífero
A.-do-corpo: cavidade delimitada pelas costelas; tórax
A. do dilúvio: o mesmo que a.-de-noé
A.-do-navio: costado
A.-do-peito: o mesmo que a.-do-corpo
Arca-por-araca, loc adv: corpo-a-corpo, peito a peito; sem medo
A. santa: a) o mesmo que a.-da-aliança; b) diz-se das coisas a que se tributa grande veneração, que são tidas como sagradas
Arcas-escoiradas: fingimento, impostura.

Wikipedia

Arca da Aliança

A Arca da Aliança (no hebraico: ארון הברית aróhn hab·beríth; grego: ki·bo·tós tes di·a·thé·kes") é descrita na Bíblia como o objeto em que as tábuas dos Dez mandamentos e outros objetos sagrados teriam sido guardadas, como também veículo de comunicação entre Deus e seu povo escolhido. Foi utilizada pelos hebreus até seu desaparecimento, que segundo especulações, ocorreu na conquista de Jerusalém por Nabucodonosor II.

Segundo o livro de II Macabeus, geralmente presente somente nas Bíblias Católicas, o profeta Jeremias foi o responsável por escondê-la no Monte Nebo.